The Problem
講不清楚的
不只是語言
台灣有超過 20 萬名家庭看護工。雇主與看護每天要溝通用藥、飲食、作息與突發狀況， 靠比手畫腳和翻譯軟體來回切換，誤解往往就在這裡發生。
用藥說不清楚
長輩幾點吃藥、飯前還飯後、劑量多少 —— 講錯一個字就是健康風險。
生活交辦來回猜
買什麼菜、家事怎麼做、幾點出門，每天都要花時間比手畫腳確認。
緊急狀況最怕誤解
長輩跌倒、身體不適的當下，最需要的是立刻說清楚，不是打開翻譯軟體。
How it works
三步驟，兩分鐘設定完
加入官方帳號
掃描 QR Code 或點連結，把 Lingora 加為好友。
邀進家庭群組
把 Lingora 邀請進你和看護的既有 LINE 群組，不用另外開新群。
設定語言
在群組裡打一句話設定，之後就開始自動翻譯。
@Lingora 中文和印尼文Languages
台灣移工
四大母語
全部與繁體中文雙向互譯。翻譯針對家務與照顧場景調校 —— 藥名、劑量、時間、金額都精確保留，不會被意譯掉。
印尼文
Bahasa Indonesia
越南文
Tiếng Việt
泰文
ภาษาไทย
菲律賓文
Tagalog
Pricing
方案與價格
月繳可隨時取消，年繳等於送兩個月。付款由綠界科技處理，支援台灣發行的信用卡。
標準
最多人選NT$199
每月，可隨時取消
- 每天 150 則翻譯
- 標準翻譯模型
- 四種語言雙向互譯
- 指定成員專屬語言
- 中文客服支援
進階
NT$399
每月，可隨時取消
- 每天 100 則翻譯
- 更高翻譯品質的模型
- 四種語言雙向互譯
- 指定成員專屬語言
- 優先客服支援
付費方案設有公平使用上限（標準 150 則／日、進階 100 則／日），一般家庭使用不會觸及。
Get started
申請免費試用
留下聯絡方式，我們會把 LINE 官方帳號的加入連結與使用說明寄給你。
我們不會儲存你們群組裡的對話內容 —— 訊息翻譯完就丟棄，只留下用量筆數。
FAQ
常見問題
需要另外安裝 App 嗎？
不需要。Lingora 是 LINE 官方帳號，直接加進你們原本在用的 LINE 群組就能運作，雙方都不用學新工具。
你們會看到我們的對話內容嗎？
不會保存。訊息送到翻譯引擎後即時回覆，我們不會把對話原文或翻譯結果存進資料庫，系統只記錄每天用了幾則的數字，用來計算額度。
一個群組可以設定幾種語言？
目前一個群組設定一組語言對（例如中文 ⇄ 印尼文）。你也可以針對特定成員指定他慣用的語言，打「@Lingora 設定 瑪莉 印尼文」即可。
可以隨時取消訂閱嗎？
可以。訂閱採綠界信用卡定期定額，取消後不再扣款，服務會維持到當期到期日為止。
翻譯品質如何？看得懂在地說法嗎？
翻譯針對台灣家務與照顧場景調校，藥名、劑量、時間、金額會精確保留。在地食物與俗語會翻成對方習慣的說法，例如印尼的 nasi kuning 會譯成「黃薑飯」而不是直譯。
語音訊息和照片可以翻譯嗎？
目前支援文字訊息。語音翻譯與藥袋、說明書的照片翻譯已在開發規劃中。